写作指南

前言

您将为一款使用人工智能技术识别植物快照的应用程序创建内容。除了识别之外,我们还将提供有关这些植物的可靠信息。

收集尽可能多的信息,并保持信息的丰富度和可靠性。同时,尽量避免产生阅读障碍的、无效的陈述。

本指南,包括4个主要部分:

1.如何使内容丰富有趣;

2.如何确保内容的可靠性;

3.如何避免政治或法律问题;

4.其他关于格式和阅读体验的问题。

1. 如何使内容丰富有趣

信息的有效性比华丽的修辞更重要。

  • 在总结并陈述信息之前,请尽可能多的参考可靠的信息源。
  • 您可以先在您所在国家/地区的网站上搜索,找到一些有用的本地信息。强烈建议提供本地信息。
  • (如果您不是英语写手)尽量通过Google.com或其他搜索引擎在英文网站上搜索信息。除了一些本地信息外,英语类的内容往往更丰富、更准确。
  • 使用简单易读的语言同时保持生动形象,避免刻板的表达方式和晦涩难懂的科学术语。
  • 当遇到在学术领域被广泛接受但难以从字面理解的概念时(例如:阿塞拜疆红皮书),请简单地解释一下(关于濒临灭绝的野生植物的官方文件)。
2. 如何确保内容的可靠性

学名是唯一的标准。如果和我们系统上的通用名有冲突,就以学名为准。搜索信息时,建议先使用学名搜索。

这样不仅能防止意外错误,也便于我们进一步审查,请务必附上参考链接。在“链接”框中列出所有参考链接,并在括号中简单解释使用此链接的作用,例如:

(毒性):http://www…

(可食性):http://www…

如果我们在RFP中强调“不要只依赖单一来源”,那么请至少附上两个来自不同来源的参考链接。

为了可信度,如果来自所有来源的信息一致,那就没问题。如果有任何冲突,请尽量采用学术、教育、政府或其他官方组织的信息,而不是商业网站或个人博客。

虽然我们一再劝告应用程序的用户不要觅食野生蘑菇和植物,但无法避免此类事情的发生。所以有一些特殊的“敏感表达”需要格外注意。比如:

  • 无毒
  • 可食用性
  • 药用

所有这些表达都必须附上可靠的参考链接

“可靠的参考链接”是指由学术机构提供支持的网站,或政府运营的行政部门。以下的参考链接通常被认为是可靠的:

  • 政府网站[.gov]
  • 大学网站[.edu]
  • 国家学院网站[.ac]
  • 官方组织的网站[.org]

 

[注意:wikipedia.org不被视为可靠参考链接]

  • 来自科学期刊的研究论文或评论
  • 科学界认可的参考书或教科书

 

如果您找不到合适的参考链接来支持某些观点(即使有时候是常识),也请尽量避免提及。

对于每一种敏感的表达方式,这里都有一些额外的说明:

  • 无毒:在声明某植物是无毒时,请确认是整棵植物,而不是某些部位无毒。(如果您只能确认某些部位,例如:植物的花和果实无毒,那就只声明“花和果实无毒”)。
  • 可食用性:只有广为接受的农作物、水果、蔬菜和蘑菇可以说可食用。并提供大型本地或国际商业网站的销售链接即可(注意:如果已经附上可靠的参考链接,则销售链接不再必须),但不要与医疗销售混淆。
  • 医疗:不要谈论任何医疗用途,除非谈论的是历史和/或文化重要性。提及历史用途时,切勿提及其适应症和功效。在说明某植物可食用性时,请务必仔细检查其毒性信息。当您发现植物的某些部位或某些生长阶段有毒时,请在介绍其可食用性后明确说明毒性信息。例如:腰果种子作为一种受欢迎的坚果被广泛食用,但它们的外壳是有毒的。
3. 如何避免政治或法律问题
  • 严禁抄袭。所有内容将由系统检查并手动审核。
  • 禁止发布引起争议的负面内容,或带有政治、色情、宗教或种族歧视、毒品等意图的内容
  • 尽管大麻和某些菌菇类在某些州/国家是合法的,但我们仍然决定在不在任何内容中提及它们
  • 不建议提及烟草和酒精。我们可以说龙舌兰酒是用蓝色龙舌兰制成的,但我们不会介绍龙舌兰酒有多“好”。
  • 避免在内容中使用品牌或商标。
4. 其他关于格式和阅读体验的问题
  • 通用名称的一致性:通用名称的书写方式应与页面顶部的名称完全相同;

    如果您认为页面顶部显示的当前通用名称不正确,请在句子中使用占位符_COMMON_NAME_,并在备注中说明合适的通用名称;

    如果您发现页面顶部显示通用名称的位置是空白的,也可以使用占位符_COMMON_NAME_来表示它。如果您碰巧知道这些植物的任何常用名称,请在备注中说明其通用名称。

  • 使用通用名称,不要使用拉丁名:普通读者阅读拉丁词时会有困难。所以非必须,请不要使用拉丁名。
  • 斜体:在使用罗马字符的语言中,系统会使用斜体以突出学名(仅用于属名、种名和亚种名。姓氏或较大单位的名称不是拉丁词,不要需要斜体。)和书名。如果您想突出显示某些单词或引用一些谚语,请使用黑色字体或引号(“”)。
  • 避免使用确切的月份:南半球的季节和北半球相反,如果教澳大利亚人在一月份播种种子就很奇怪了。所以,请使用季节来表示,或者更准确地使用早/中/晚+季节,例如,早春。
  • 单位的标准用法:请使用英寸或米作单位,“5 – 10”作范围。我们的系统只会在以上的标准书写中检测这些数值。
常见错误类型和示例

我们收集了一些最具代表性的错误并将它们罗列在下表:

 >Here’s the Link<
您可以通过仔细阅读并理解这些案列,来快速了解我们的标准,避免一些常犯错误,并提高写作效率。

上表会不断更新。