JA-PD/CD-1-CD-2-CD-4-CD-3

    休眠期に入ると、剪定することにより植物に与えるダメージは少なくなります。剪定ばさみを使って、_COMMON_NAME_の折れた枝、枯れた枝、弱った枝、病気にかかった枝を切り落とします。

    (枝が乾いてもろくなっていないか確認しましょう。枝の色を確認すれば、枯れているかどうか判断することができます。枝が濃い緑色であれば、枝は弱っていてもうすぐ枯れてしまうということ、枝が茶色であれば、既に枯れているということです)。

    植物を栽培中に葉が黄色くなり病気になった場合は、黄色くなり老化した葉を根元から剪定し、細菌に感染している葉の部分を切り取る必要があります。こうすることで、効果的に細菌への感染を抑制することができます。植物の生育に影響が出ないよう、全体の4分の1以上の量の葉を刈り取らないように心がけましょう。

    植物の周りに葉が落ちたら、きれいに掃除して、植物の近くに停滞させないようにしましょう。落ち葉は腐りやすく、細菌や害虫が繁殖してしまう可能性さえあります。

JA-PD/CD-1-CD-2-PD-1-PF-2-CD-3-CD-4

    休眠期に入ると、剪定することにより植物に与えるダメージは少なくなります。剪定ばさみを使って、_COMMON_NAME_の折れた枝、枯れた枝、弱った枝、病気にかかった枝を切り落とします。

    (枝が乾いてもろくなっていないか確認しましょう。枝の色を確認すれば、枯れているかどうか判断することができます。枝が濃い緑色であれば、枝は弱っていてもうすぐ枯れてしまうということ、枝が茶色であれば、既に枯れているということです)。

    蘖(ひこばえ)を取り除き、下垂枝、平行枝、交差枝、逆行枝を剪定し、風通しと明るさを改善し、細菌感染を抑制すれば、植物はより元気に育つことができます。平行枝を剪定する際は、強い枝を残し、弱っている枝を取り除くようにします。45度程度外側に向かって伸びている補助枝は残します。角度が傾きすぎている枝や、小さすぎる枝は取り除きます。水平に伸びる枝には、果実が多くつきます。ただし、水平に伸びる枝が多すぎると、実が多くなりすぎてしまい、植物の長期的な成長を考えると不利になります。つまり、水平方向の枝はいくらか刈り取る必要があるということです。枝の太さが2センチを超える場合は、剪定のこぎりを使用する必要があります。「枝の皮稜(幹と枝のつけ根部分にある樹皮が盛り上がってできた皺)」と「枝襟(枝の下の膨らんだ部分)」の間を切ると、傷が治りやすくなります。のこぎりで切る必要のある枝は、「三刀流」で剪定しなくてはなりません。これにより、枝の皮が傷ついて幹に亀裂が入るのを防ぐことができ、植物の回復を促します。

    結実後、果実が密になりすぎると養分の奪い合いになります。発育の悪い果実は剪定し、植物が果実を生産するのに十分な養分を供給できるようにする必要があります。剪定が不十分だと、果実の落下や全体的な未成熟を招く可能性があるでしょう。

    植物の周りに葉が落ちたら、きれいに掃除して、植物の近くに停滞させないようにしましょう。落ち葉は腐りやすく、細菌や害虫が繁殖してしまう可能性さえあります。

    植物を栽培中に葉が黄色くなり病気になった場合は、黄色くなり老化した葉を根元から剪定し、細菌に感染している葉の部分を切り取る必要があります。こうすることで、効果的に細菌への感染を抑制することができます。植物の生育に影響が出ないよう、全体の4分の1以上の量の葉を刈り取らないように心がけましょう。

JA-PD/CD-1-CD-2-PD-1-PF-2-CD-4

    休眠期に入ると、剪定することにより植物に与えるダメージは少なくなります。剪定ばさみを使って、_COMMON_NAME_の折れた枝、枯れた枝、弱った枝、病気にかかった枝を切り落とします。

    (枝が乾いてもろくなっていないか確認しましょう。枝の色を確認すれば、枯れているかどうか判断することができます。枝が濃い緑色であれば、枝は弱っていてもうすぐ枯れてしまうということ、枝が茶色であれば、既に枯れているということです)。

    蘖(ひこばえ)を取り除き、下垂枝、平行枝、交差枝、逆行枝を剪定し、風通しと明るさを改善し、細菌感染を抑制すれば、植物はより元気に育つことができます。平行枝を剪定する際は、強い枝を残し、弱っている枝を取り除くようにします。45度程度外側に向かって伸びている補助枝は残します。角度が傾きすぎている枝や、小さすぎる枝は取り除きます。水平に伸びる枝には、果実が多くつきます。ただし、水平に伸びる枝が多すぎると、実が多くなりすぎてしまい、植物の長期的な成長を考えると不利になります。つまり、水平方向の枝はいくらか刈り取る必要があるということです。枝の太さが2センチを超える場合は、剪定のこぎりを使用する必要があります。「枝の皮稜(幹と枝のつけ根部分にある樹皮が盛り上がってできた皺)」と「枝襟(枝の下の膨らんだ部分)」の間を切ると、傷が治りやすくなります。のこぎりで切る必要のある枝は、「三刀流」で剪定しなくてはなりません。これにより、枝の皮が傷ついて幹に亀裂が入るのを防ぐことができ、植物の回復を促します。

結実後、果実が密になりすぎると養分の奪い合いになります。発育の悪い果実は剪定し、植物が果実を生産するのに十分な養分を供給できるようにする必要があります。剪定が不十分だと、果実の落下や全体的な未成熟を招く可能性があるでしょう。

植物を栽培中に葉が黄色くなり病気になった場合は、黄色くなり老化した葉を根元から剪定し、細菌に感染している葉の部分を切り取る必要があります。こうすることで、効果的に細菌への感染を抑制することができます。植物の生育に影響が出ないよう、全体の4分の1以上の量の葉を刈り取らないように心がけましょう。

JA-PD/CD-1-CD-2-PD-1-CD-3

    休眠期に入ると、剪定することにより植物に与えるダメージは少なくなります。剪定ばさみを使って、_COMMON_NAME_の折れた枝、枯れた枝、弱った枝、病気にかかった枝を切り落とします。

    (枝が乾いてもろくなっていないか確認しましょう。枝の色を確認すれば、枯れているかどうか判断することができます。枝が濃い緑色であれば、枝は弱っていてもうすぐ枯れてしまうということ、枝が茶色であれば、既に枯れているということです)。

    蘖(ひこばえ)を取り除き、下垂枝、平行枝、交差枝、逆行枝を剪定し、風通しと明るさを改善し、細菌感染を抑制すれば、植物はより元気に育つことができます。平行枝を剪定する際は、強い枝を残し、弱っている枝を取り除くようにします。45度程度外側に向かって伸びている補助枝は残します。角度が傾きすぎている枝や、小さすぎる枝は取り除きます。水平に伸びる枝には、果実が多くつきます。ただし、水平に伸びる枝が多すぎると、実が多くなりすぎてしまい、植物の長期的な成長を考えると不利になります。つまり、水平方向の枝はいくらか刈り取る必要があるということです。枝の太さが2センチを超える場合は、剪定のこぎりを使用する必要があります。「枝の皮稜(幹と枝のつけ根部分にある樹皮が盛り上がってできた皺)」と「枝襟(枝の下の膨らんだ部分)」の間を切ると、傷が治りやすくなります。のこぎりで切る必要のある枝は、「三刀流」で剪定しなくてはなりません。これにより、枝の皮が傷ついて幹に亀裂が入るのを防ぐことができ、植物の回復を促します。

    植物の周りに葉が落ちたら、きれいに掃除して、植物の近くに停滞させないようにしましょう。落ち葉は腐りやすく、細菌や害虫が繁殖してしまう可能性さえあります。

IT-PD/CD-1-CD-2-PD-1-PF-2-CD-4-CD-3

La potatura risulta essere meno dannosa quando la pianta entra in dormienza. Con le cesoie tagliare i rami rotti, morti, deboli o malati di _COMMON_NAME_.

(Controllate i rami per vedere se sono secchi e fragili. È possibile determinare se un ramo è morto dal suo colore. Se il ramo è verde scuro, significa che è debole e morirà presto; se il ramo è marrone, allora è morto).

Eliminare i germogli, potare i rami cadenti, paralleli, incrociati o retrogradi, aumentare la ventilazione e la luce, ridurre le infezioni batteriche: in questo modo, le piante possono crescere più vigorosamente. Quando si potano i rami paralleli, cercate di preservare quelli più forti e rimuovere quelli più deboli. Conservate i rami ausiliari che crescono a circa 45 gradi verso l’esterno. I rami che crescono troppo angolati o che sono troppo piccoli devono essere rimossi. I rami che crescono orizzontalmente producono più frutti. Troppi rami che crescono orizzontalmente porteranno a una fruttificazione eccessiva, che non favorisce la crescita a lungo termine della pianta. È quindi necessario tagliare alcuni rami orizzontali. Se le dimensioni dei rami superano i 3/4 di pollice, è necessario utilizzare un segaccio da potatura; il punto di potatura deve essere compreso tra la “cresta della corteccia del ramo” e il “colletto del ramo”, in modo che i tagli guariscano più facilmente. I rami che richiedono un segaccio devono essere potati con il “metodo dei tre tagli”, che può evitare che la corteccia dei rami si strappi e crei delle crepe sul tronco, favorendo la ripresa della pianta.

Dopo l’allegagione, i frutti che crescono troppo densamente competono tra loro per ottenere le sostanze nutritive. I frutti poco sviluppati devono essere potati per consentire alla pianta di fornire nutrienti sufficienti alla produzione di frutti. Una potatura inadeguata potrebbe causare la caduta dei frutti o la loro mancata maturazione.

Se le foglie ingialliscono e si ammalano durante la crescita della pianta, è necessario potare le foglie ingiallite e vecchie dalla parte inferiore e tagliare le porzioni delle foglie infettate dai batteri. In questo modo è possibile ridurre efficacemente l’infezione dei batteri. Cercate di non tagliare più di 1/4 del numero totale di foglie per non compromettere la crescita della pianta.

Dopo la caduta delle foglie intorno alle piante, pulitele e non ammucchiatele vicino ad esse. Le foglie cadute marciscono facilmente e possono anche ospitare batteri e parassiti.

DU-PD/CD-1-CD-2-PD-1-PF-2-CD-4-CD-3

Snoeien brengt minder schade toe aan de plant wanneer deze in winterslaap gaat. Gebruik een snoeischaar om gebroken, dode, zwakke of zieke takken van _COMMON_NAME_ af te knippen.

(Controleer of de takken droog en broos zijn. Je kunt aan de kleur van een tak zien of de tak dood is. Als de tak donkergroen is, betekent dit dat de tak zwak is en spoedig zal afsterven; is de tak bruin, dan is de tak dood).

Verwijder twijgen, snoei afhangende, evenwijdige, gekruiste of achteruitgaande takken, vergroot de ventilatie en het licht, verminder bacteriële infectie, dan kunnen de planten krachtiger groeien. Probeer bij het snoeien van parallelle takken de sterkere takken te behouden en de zwakkere te verwijderen. Behoud hulptakken die in een hoek van ongeveer 45 graden naar buiten groeien. Takken die te schuin of te klein groeien, moeten worden verwijderd. Vertakkingen die horizontaal groeien, brengen meer vruchten voort. Te veel horizontaal groeiende takken leiden tot overvruchtvorming, wat niet bevorderlijk is voor de groei van de plant op lange termijn. Dat betekent dat sommige horizontale takken moeten worden weggesnoeid. Als de takken groter zijn dan 3/4 inch, moet je een snoeizaag gebruiken en de snoeipositie moet tussen de “Schorsrand van de tak” en de “Takkraag” zijn, zodat de wonden gemakkelijker genezen. Takken waarvoor een zaag nodig is, moeten worden gesnoeid volgens de “drie-messen-methode”, die kan voorkomen dat de schors van de takken scheurt en dat er scheuren in de stam ontstaan, wat bevorderlijk is voor het herstel van de plant.

Na de vruchtzetting zullen te dicht gegroeide vruchten met elkaar concureren om voedingsstoffen. Slecht ontwikkelde vruchten moeten worden gesnoeid om de plant in staat te stellen voldoende voedingsstoffen te leveren voor de vruchtzetting. Onvoldoende snoeien kan leiden tot het afvallen van de vrucht of een algehele mislukking van de rijping van de vrucht.

Als de bladeren tijdens de groei van de plant geel en ziek worden, moeten de vergeelde en verouderde bladeren van onderen worden gesnoeid en moeten de met bacteriën besmette delen van de bladeren worden afgesneden. Dit kan de infectie van bacteriën effectief verminderen. Probeer niet meer dan 1/4 van het totale aantal bladeren te snoeien om de groei van de plant niet te beïnvloeden.

Nadat bladeren rond de planten zijn gevallen, ruim je deze op en stapel je ze niet in de buurt van de planten. Afgevallen bladeren rotten gemakkelijk en kweken zelfs bacteriën en ongedierte.

PU-PD/CD-1-CD-2-PD-1-PF-2-CD-4-CD-3

A poda causa menos danos à planta quando ela entra em um período de dormência. Usar podadeiras para cortar ramos quebrados, mortos, fracos ou doentes de _COMMON_NAME_.

(Verifique se os galhos estão secos e quebradiços. Você pode determinar se um galho está morto por sua cor. Se o ramo for verde escuro, significa que ele é fraco e morrerá logo; se o ramo for marrom, então o ramo está morto).

Ao remover perfilhos, fazer poda inclinada, deixar a planta com ramos paralelos, cruzados ou retrógrados, aumentando a ventilação e a luz, reduzindo a infecção bacteriana, as plantas vão crescer mais vigorosamente. Ao podar ramos paralelos, tente manter aqueles mais fortes e remover os mais fracos. Retenha os ramos auxiliares que crescem a cerca de 45 graus para fora. Os ramos que crescem muito angulosos ou muito pequenos devem ser removidos. Os galhos que crescem horizontalmente produzem mais frutos. Ramos demais que crescem horizontalmente levarão ao excesso de frutos, o que não é propício ao crescimento da planta a longo prazo. Isso significa que alguns galhos horizontais precisam ser aparados. Se o tamanho dos galhos exceder 3/4 de polegada, será necessário usar a Serra de Poda, e a posição de poda deve ser entre os “Cumes da casca do galho” e “Colarinho de galho” para que as feridas cicatrizem mais facilmente. Os ramos que requerem uma serra precisam ser podados pelo “método das três facas”, o que pode evitar que a casca dos ramos se rasgue e crie rachaduras no tronco, o que é propício à recuperação da planta.

Frutas que crescem muito densamente competirão entre si por nutrientes. Frutas pouco desenvolvidas precisam ser podadas para permitir que a planta forneça nutrientes suficientes para a produção de frutas. Uma poda inadequada pode levar à queda dos frutos, ou a uma falha geral de amadurecimento dos frutos.

Se as folhas ficarem amarelas e doentes durante o crescimento da planta, é necessário podar as folhas amareladas e envelhecidas do fundo e cortar as partes das folhas que estão infectadas com a bactéria. Isto pode efetivamente reduzir a infecção das bactérias. Tente não podar mais de 1/4 do número total de folhas para evitar afetar o crescimento da planta.

Depois que as folhas caírem ao redor das plantas, limpe-as e não as empilhe perto das plantas. As folhas que caem apodrecem facilmente, as bactérias e pragas se reproduzem.

FR-PD/CD-1-CD-2-PD-1-PF-2-CD-4-CD-3

L’élagage endommage moins la plante lorsqu’elle est en période de dormance. À l’aide d’élagueurs, coupez les branches cassées, mortes, faibles ou malades de _COMMON_NAME_.

(Vérifiez si les branches sont sèches et cassantes. Vous pouvez déterminer si une branche est morte par sa couleur. Si la branche est vert foncé, cela signifie qu’elle est faible et qu’elle va bientôt mourir ; si la branche est brune, alors elle est morte).

Supprimez les pousses, taillez les branches tombantes, parallèles, croisées ou rétrogrades, augmentez la ventilation et la lumière, réduisez les infections bactériennes, les plantes peuvent alors se développer plus vigoureusement. Lors de la taille des branches parallèles, essayez de conserver les plus fortes et de supprimer les plus faibles. Conservez les branches auxiliaires qui poussent vers l’extérieur, à environ 45 degrés. Les branches qui poussent trop en angle ou qui sont trop petites doivent être supprimées. Les branches qui poussent horizontalement produisent plus de fruits. Trop de branches poussant horizontalement entraîneront une sur-fructification, ce qui n’est pas favorable à la croissance à long terme de la plante. Cela signifie que certaines branches horizontales doivent être coupées. Si la taille des branches dépasse 3/4 de pouce, vous devez utiliser une scie d’élagage, et la position d’élagage doit se situer entre la “crête d’écorce de la branche” et le “collet de la branche” afin que les blessures guérissent plus facilement. Les branches qui nécessitent l’utilisation d’une scie doivent être taillées selon la “méthode des trois étapes de coupe”, car cela empêche l’écorce des branches de se déchirer et de créer des fissures sur le tronc, ce qui est propice à la reprise de la croissance.

Après la nouaison,les fruits qui poussent trop densément se feront concurrence au niveau des nutriments. Les fruits mal développés doivent être taillés pour permettre à la plante de fournir suffisamment de nutriments à la production de fruits. Une taille inadéquate pourrait entraîner la chute du/des fruits ou un échec général de la maturation de ces derniers.

Si les feuilles jaunissent et sont malades pendant la croissance de la plante, il est nécessaire de tailler les feuilles jaunies et âgées à partir du bas, et de couper les parties des feuilles qui sont infectées par les bactéries. Cela peut réduire efficacement l’infection par les bactéries. Essayez de ne pas tailler plus d’un quart du nombre total de feuilles pour ne pas affecter la croissance de la plante.

Lorsque les feuilles tombent autour des plantes, nettoyez-les et ne les empilez pas près des plantes. Les feuilles tombées pourrissent facilement et servent même de nourriture pour bactéries et parasites.

SP-PD/CD-1-CD-2-PD-1-PF-2-CD-4-CD-3

La poda hace menos daño a la planta cuando entra en un periodo de inactividad. Utilizar podadoras para cortar las ramas rotas, muertas, débiles o enfermas de la _COMMON_NAME_.

(Comprueba si las ramas están secas y quebradizas. Puedes determinar si una rama está muerta por su color. Si la rama es de color verde oscuro, significa que está débil y morirá pronto. Si la rama es de color marrón, la rama ya está muerta).

Elimina los hijuelos, poda las ramas caídas, paralelas, cruzadas o retrógradas, aumenta la ventilación y la luz, y reduce la infección bacteriana para que las plantas puedan crecer con más vigor. Al podar las ramas paralelas, procura mantener las más fuertes y eliminar las más débiles. Conserva las ramas auxiliares que crecen a unos 45 grados hacia fuera. Las ramas que crecen demasiado inclinadas o demasiado pequeñas deben eliminarse. Las ramas que crecen horizontalmente producen más frutos. Si hay demasiadas ramas que crecen horizontalmente, se producirá una fructificación excesiva, lo que no favorece el crecimiento de la planta a largo plazo. Eso significa que hay que cortar algunas de las ramas horizontales. Si el tamaño de las ramas supera 3/4″, será necesario utilizar una sierra de podar y la posición de poda debe estar entre la arruga de la corteza de la rama y el cuello de la rama para que las heridas se curen más fácilmente. Las ramas que requieren una sierra deben podarse con el método de los tres cortes, el cual puede evitar que la corteza de las ramas se desgarre y cree grietas en el tronco, lo que favorece la recuperación de la planta.

Después de la fructificación, los frutos que crecen con demasiada densidad compiten entre sí por los nutrientes. Los frutos de pequeño tamaño deben podarse para que la planta pueda aportar suficientes nutrientes a la producción de frutos. Una poda inadecuada podría provocar la caída de los frutos o que estos no consigan madurar.

Si las hojas se vuelven amarillas y enfermas durante el crecimiento de la planta, es necesario podar las hojas amarillentas y envejecidas de la parte inferior, y cortar las partes de las hojas que están infectadas con la bacteria. Esto puede reducir eficazmente la infección por bacterias. Intenta no cortar más de un cuarto del número total de hojas para que no afecte al crecimiento de la planta.

Después de que las hojas caigan alrededor de las plantas, límpialas y no las amontones cerca de ellas. Las hojas caídas se pudren con facilidad, e incluso crían bacterias y plagas.

GE-PD/CD-1-CD-2-PD-1-PF-2-CD-4-CD-3

Der Rückschnitt schadet der Pflanze weniger, wenn sie sich in der Ruhephase befindet. Schneiden Sie abgebrochene, abgestorbene, schwache oder kranke Zweige von _COMMON_NAME_ mit einer Astschere ab.

(Prüfen Sie, ob die Zweige trocken und brüchig sind. Abgestorbene Zweige erkennen Sie an seiner Farbe. Ist der Zweig dunkelgrün, ist er schwach und wird bald absterben. Ist er braun, ist er bereits abgestorben.

Entfernen Sie Triebe und beschneiden Sie hängende, parallele, gekreuzte oder rückläufige Zweige. Verbessern Sie zudem die Belüftung und die Lichtverhältnisse und reduzieren Sie bakterielle Infektionen, damit die Pflanzen kräftiger wachsen. Beim Beschneiden paralleler Zweige sollten die stärkeren erhalten und die schwächeren entfernt werden. Behalten Sie Hilfszweige bei, die in einem Winkel von etwa 45 Grad nach außen wachsen. Zweige, die zu schräg oder zu klein wachsen, sollten entfernt werden. Horizontal wachsende Zweige tragen mehr Früchte. Zu viele waagerecht wachsende Zweige führen zu einer Überbefruchtung, was dem langfristigen Wachstum der Pflanze schadet. Das bedeutet, dass einige horizontale Zweige abgeschnitten werden müssen. Wenn die Größe der Zweige 1cm übersteigt, müssen Sie eine Baumsäge verwenden. Die Schnittposition sollte zwischen dem Rindenkamm der Zweige und dem Kragen der Zweige liegen, damit die Wunden leichter heilen. Zweige, die mit der Säge geschnitten werden müssen, sollten nach der “Drei-Messer-Methode” geschnitten werden, damit die Rinde der Zweige nicht reißt und keine Risse am Stamm entstehen, was der Erholung der Pflanze zugutekommt.

Nach dem Fruchtansatz konkurrieren zu dicht wachsende Früchte miteinander um Nährstoffe. Schlecht entwickelte Früchte müssen zurückgeschnitten werden, damit die Pflanze genügend Nährstoffe für die Fruchtbildung bereitstellen kann. Ein unzureichender Rückschnitt kann dazu führen, dass die Früchte abfallen oder nicht ausreifen.

Wenn die Blätter während des Wachstums der Pflanze vergilben und erkranken, müssen diese Blätter von unten abgeschnitten und die mit Bakterien infizierten Teile der Blätter entfernt werden. Auf diese Weise lässt sich die Bakterieninfektion wirksam reduzieren. Versuchen Sie, nicht mehr als 1/4 der Gesamtzahl der Blätter abzuschneiden, um das Pflanzenwachstum nicht zu beeinträchtigen.

Entfernen Sie herabgefallenes Laub häufen Sie es nicht in der Nähe der Pflanzen an. Abgefallene Blätter verrotten leicht und können sogar Bakterien und Schädlinge hervorbringen.