Writing Guide-ESP

Writing guide

Prefacio

Se te ha seleccionado para crear contenido para una aplicación móvil diseñada para identificar distintas especies a partir de imágenes usando tecnología de inteligencia artificial (IA). Junto a la identificación, la aplicación ofrece información contrastada sobre la especie. Nuestra labor es redactar esta información.

El texto debe ser interesante y debe estar basado en la mayor cantidad de información contrastada posible. Aún así, deberemos evitar redacciones aburridas, ya que eso no hace más que dificultar el proceso de lectura.

Esta guía tiene 4 partes:

  1. Cómo hacer tu contenido completo e interesante.
  2. Cómo asegurarte de que tu contenido es fidedigno.
  3. Cómo evitar problemas políticos o legales.
  4. Otros posibles problemas con el formato y la experiencia de lectura.
1. Cómo hacer tu contenido completo e interesante.

La informatividad va a ser más importante que la retórica.

  • Tratemos de citar fuentes reputadas antes de llegar a conclusiones.
  • En general se recomienda usar información local. Para ello, podremos recurrir a páginas web españolas o latinoamericanas.
  • Si es necesaria más información, trata de buscar resultados en inglés, que según qué especie pueden ser más completos.
  • Usa una redacción simple, directa y de fácil lectura, evitando usar estereotipos y términos poco frecuentes.
  • Si es necesario mencionar un concepto de fácil comprensión en el ámbito académico pero difícil de entender para el gran público (p. ej. El ciclo de Calvin), trata de explicarlo de forma más simple (La forma en la que obtiene materia orgánica las plantas).
2. Cómo asegurarte de que tu contenido es fidedigno.

El nombre científico va a ser el único criterio a la hora de decidir de qué especie hay que hablar. En general, trataremos de escribir sobre la planta asociada a este nombre, particularmente en caso de conflictos con el nombre común. Tanto para evitar errores como para facilitar el proceso de revisión, será necesario adjuntar links a las fuentes. Se deberá añadir los links a la celda “Link”, junto con una breve explicación entre corchetes de por qué se cita.

Si marcamos en el RFP que no se debe usar una sola fuente, será necesario añadir al menos dos. Si la información de todas las fuentes solapa, no hay problema, pero si hay algún tipo de conflicto, se dará prioridad a información que proceda de organizaciones académicas o gubernamentales.

Aunque hemos avisado de forma repetida que no se debe recolectar plantas u hongos salvajes, no podemos evitar que nuestros usuarios lo hagan. Por ello, hay algunas expresiones sensibles que deben ser tratadas con particular tacto: “No tóxico”, “Comestible”, “Medicinal”. Todas estas expresiones deben ir acompañadas de una cita reputable.

Una cita reputable implica cualquier página web apoyada o sostenida por:

  • Páginas web gubernamentales [.gov]
  • Páginas web universitarias [.edu]
  • La Academia Nacional [.ac]
  • Organizaciones oficiales [.org] Nota: Wikipedia.org no se considera de fiar.
  • Artículos científicos o revisiones en revistas científicas.
  • Textos de referencia.

Si no es posible encontrar una fuente reputada para apoyar algo (aunque sea sentido común), trataremos de no hablar de ello.

Para cada expresión sensible, debemos tomar notas extre:

  • No tóxico: Si se afirma que algo no es tóxico, se debe confirmar que el ser vivo entero no es tóxico, no solo una parte. Si solo una parte no lo es, se debe especificar (La fruta no es tóxica ).
  • Comestible: Solo se debe mencionar en el caso de cultivos, frutas, vegetales y hongos comúnmente aceptados. En este caso, será necesario adjuntar un enlace a una empresa que lo comercialice, junto con el enlace a la fuente fiable donde se confirma que es comestible. No se debe confundir con empresas que lo comercialicen con fines médicos.
  • Medicinal: No se debe hablar de ningún uso médico a no ser que tenga relevancia histórica o cultural. No se deben mencionar nunca indicaciones de uso, dosis o eficacia.

Se debe comprobar con mucho cuidado que algo no es tóxico antes de afirmarlo. Si alguna etapa de la planta es tóxica, debe ser mencionado. Por ejemplo, los anacardos están cubiertos de cáscaras tóxicas.

3. Cómo evitar problemas políticos o legales.
  • El plagio está estrictamente prohibido. Todo el contenido se revisará de forma manual.
  • Contenido negativo que pueda dar lugar a debate, o aquello que mencione temas políticos, pornográficos, religiosos, raciales o relacionados con las drogas está prohibido.
  • Aunque la marihuana es legal en algunos países, al igual que algunos hongos, se evitará mencionarla.
  • El tabaco y el alcohol no se juzgan ni recomiendan. Se puede afirmar que el tequila se hace con ágave, pero no podremos hablar de si el tequila es bueno o malo.
  • Trataremos de evitar usar marcas en el contenido.
4. Otros posibles problemas con el formato y la experiencia de lectura.
  • Consistencia a la hora de usar el nombre común: El nombre común debe escribirse siempre de la misma forma. Si consideras que el nombre común que aparece en la página es incorrecto, usa _COMMON_NAME_ en lugar del nombre, y deja en comentarios el que consideres que sea correcto. Si ves que no hay nombre común en la página, usa _COMMON_NAME_  también. Si conoces el nombre común, menciónalo.
  • Usa el nombre común en lugar del científico: Es más sencillo y fácil de entender para el público general.
  • Cursiva: Se debe usar solo para marcar nombres científicos, y aquellos que estén en latín. Familia, orden y otros grupos no necesitan ir en cursiva. Si deseas marcar alguna palabra, usa negrita o “” en su lugar.
  • Trata de evitar usar meses: Las estaciones se invierten en el otro hemisferio. Trata de mencionar el momento en la estación, por ejemplo, principio de primavera, final de otoño, etc.
  • Unidades: Se deben usar pulgadas o metros, ºC o ºF y “5 – 10” como medida de rango. Si no, el sistema no detectará los números.
Errores típicos y ejemplos.

Por favor, trate de leer y entender estos ejemplos, ya que facilitará entender con qué estándares trabajamos, y evitará futuros errores. El link se actualizará de vez en cuando.

Plant Description – Content Creation-ESP

Plant Description – Content Creation

Introducción

Nuestro objetivo va a ser redactar un texto que contenga una primera impresión de una especie vegetal concreta, dirigida a los usuarios de la app. Hay que intentar que las plantas menos comunes resulten más cercanas, ya sea a través de comparaciones o detalles curiosos.

Esta sección va a ser la primera que trate directamente características de las plantas, por lo que debe dar una idea completa pero breve. Lo prioritario es que sea interesante, hay que intentar generar una impresión única y atractiva.

En general, recomendamos mencionar detalles sobre el uso diario o industrial de la planta, ya que es más fácil que eso se quede en la memoria de la audiencia. Deberemos reducir jerga botánica y descripciones poco características al mínimo.

Requerimientos

  1.   Requerimientos generales

  • Palabras totales: Entre 30 y 60.
  • Se deben evitar repeticiones estructurales en distintas plantas. Hay que intentar que no se repitan patrones, intentando ser originales.
  • Se debe evitar también hacer listas de cosas. Por ejemplo, en vez de España, Italia, Grecia y Norte de África, podríamos decir simplemente “en los países mediterráneos”.
  • Datos interesantes: Cada descripción debe contener al menos dos datos interesantes.

    2.  ¿Qué es un dato interesante?

        2.1   Estos datos se consideran interesantes:

  • Usos históricos y relevancia cultural. En general, se debe hacer énfasis en la cultura local.
  • Usos en zonas ajardinadas, en el caso de plantas de jardín.
  • Valor económico, en cultivos.
  • Usos culinarios (si aplica).
  • Toxicidad, invasividad y otros posibles daños que pueda causar. Aún así, debemos evitar describir en detalle o recrearnos en estos efectos negativos.
  • Capacidad de atraer insectos y aves (Como puede ser el caso de los enebros y zorzales).
  • En el caso de flores silvestres, hay que mencionar en qué estación o ecosistema se presentan.
  • La etimología del nombre.
  • La similitud con otras plantas comunes y cómo distinguirlas.

        2.2    Estos datos NO se consideran interesantes:

  • Sinónimos científicos o nombres alternativos. Esta información estará presente en otras secciones.
  • Información taxonómica. Es fácil que sea incorrecta por cambios recientes en la taxonomía.
  • Datos sobre cómo las plantas son capaces de retirar o absorber productos químicos tóxicos del aire. Las publicaciones científicas sobre este tema no son concluyentes.
Se debe dar atención especial a:
Ejemplos

Tanacetum vulgare (Tanaceto)

  • El _COMMON_NAME_ (_LATIN_NAME_) es una hierba aromática con un aroma similar al del romero 【característica especial】. Se cultiva desde tiempos de la Antigua Grecia【Historia】, y sus aceites esenciales son de amplio uso a día de hoy【uso económico sin mencionar la aromaterapia】. La ingesta del  _COMMON_NAME_ o sus aceites esenciales puede ser peligrosa, ya que son tóxicos. 【toxicidad】

Callistemon citrinus (Árbol del cepillo)

  • El COMMON_NAME_ es un arbusto encontrado cerca de ríos y en zonas pantanosas【Ubicación】. Las flores de esta planta tienen un intenso color rojo y forma de escobilla【Carácter único】, de donde obtuvo su nombre de “Árbol del cepillo”【origen del nombre】. Las flores producen un néctar muy nutritivo que sirve de alimento a todo tipo de aves【efectos sobre la fauna】.

How to Fertilize a Lawn

How to Fertilize a Lawn

Fertilization is essential for nearly all plants to look their best, including your lawn grass. As such, you’ll need to have a firm understanding of how to fertilize your lawn the proper way. This chapter will teach you how.

Water Your Lawn Before You Fertilize

The first step in fertilizing your lawn is to water it. Watering your lawn moistens the soil and prepares it to receive a feeding. Try watering your lawn about a day or two before you spread your fertilizer for the best results.

Pick the Best Lawn Fertilizer

The type of fertilizer you use will determine how well your lawn responds. The best lawn fertilizers are usually highest in nitrogen, followed by potassium, with phosphorus being the lowest. A nitrogen-phosphorus-potassium (N-P-K) ratio of 3-1-2 may be ideal. However, rather than focusing on the exact quantities of nutrients, you can often select a fertilizer product that is specifically made for lawns.

Use a Fertilizer Spreader

The most effective way to spread fertilizer on your lawn is with a fertilizer spreader. Fill your spreader with fertilizer, then push the spreader around your lawn, starting at the perimeter and working inwards toward the center.

Repeat Fertilizations Throughout the Season

If you want your lawn to be as lush and healthy as possible, you should fertilize it multiple times during the growing season. Begin fertilizing in the spring once your grass has begun growing. Then you can add more fertilizer several times until the fall arrives. Most lawns will respond well to about five feedings during a season.

Don’t Over-Fertilize

While lawns enjoy fertilization, they can also suffer if they receive too much. Monitor your grass after you fertilize to notice the signs that it is receiving too much. A lawn that is overfertilized will often show signs of fertilizer burn or browning. Excessive fertilization will also slow the growth of your lawn rather than increasing it.

Writing Guide-CHS

写作指南

前言

您将为一款使用人工智能技术识别植物快照的应用程序创建内容。除了识别之外,我们还将提供有关这些植物的可靠信息。

收集尽可能多的信息,并保持信息的丰富度和可靠性。同时,尽量避免产生阅读障碍的、无效的陈述。

本指南,包括4个主要部分:

1.如何使内容丰富有趣;

2.如何确保内容的可靠性;

3.如何避免政治或法律问题;

4.其他关于格式和阅读体验的问题。

1. 如何使内容丰富有趣

信息的有效性比华丽的修辞更重要。

  • 在总结并陈述信息之前,请尽可能多的参考可靠的信息源。
  • 您可以先在您所在国家/地区的网站上搜索,找到一些有用的本地信息。强烈建议提供本地信息。
  • (如果您不是英语写手)尽量通过Google.com或其他搜索引擎在英文网站上搜索信息。除了一些本地信息外,英语类的内容往往更丰富、更准确。
  • 使用简单易读的语言同时保持生动形象,避免刻板的表达方式和晦涩难懂的科学术语。
  • 当遇到在学术领域被广泛接受但难以从字面理解的概念时(例如:阿塞拜疆红皮书),请简单地解释一下(关于濒临灭绝的野生植物的官方文件)。
2. 如何确保内容的可靠性

学名是唯一的标准。如果和我们系统上的通用名有冲突,就以学名为准。搜索信息时,建议先使用学名搜索。

这样不仅能防止意外错误,也便于我们进一步审查,请务必附上参考链接。在“链接”框中列出所有参考链接,并在括号中简单解释使用此链接的作用,例如:

(毒性):http://www…

(可食性):http://www…

如果我们在RFP中强调“不要只依赖单一来源”,那么请至少附上两个来自不同来源的参考链接。

为了可信度,如果来自所有来源的信息一致,那就没问题。如果有任何冲突,请尽量采用学术、教育、政府或其他官方组织的信息,而不是商业网站或个人博客。

虽然我们一再劝告应用程序的用户不要觅食野生蘑菇和植物,但无法避免此类事情的发生。所以有一些特殊的“敏感表达”需要格外注意。比如:

  • 无毒
  • 可食用性
  • 药用

所有这些表达都必须附上可靠的参考链接

“可靠的参考链接”是指由学术机构提供支持的网站,或政府运营的行政部门。以下的参考链接通常被认为是可靠的:

  • 政府网站[.gov]
  • 大学网站[.edu]
  • 国家学院网站[.ac]
  • 官方组织的网站[.org]

 

[注意:wikipedia.org不被视为可靠参考链接]

  • 来自科学期刊的研究论文或评论
  • 科学界认可的参考书或教科书

 

如果您找不到合适的参考链接来支持某些观点(即使有时候是常识),也请尽量避免提及。

对于每一种敏感的表达方式,这里都有一些额外的说明:

  • 无毒:在声明某植物是无毒时,请确认是整棵植物,而不是某些部位无毒。(如果您只能确认某些部位,例如:植物的花和果实无毒,那就只声明“花和果实无毒”)。
  • 可食用性:只有广为接受的农作物、水果、蔬菜和蘑菇可以说可食用。并提供大型本地或国际商业网站的销售链接即可(注意:如果已经附上可靠的参考链接,则销售链接不再必须),但不要与医疗销售混淆。
  • 医疗:不要谈论任何医疗用途,除非谈论的是历史和/或文化重要性。提及历史用途时,切勿提及其适应症和功效。在说明某植物可食用性时,请务必仔细检查其毒性信息。当您发现植物的某些部位或某些生长阶段有毒时,请在介绍其可食用性后明确说明毒性信息。例如:腰果种子作为一种受欢迎的坚果被广泛食用,但它们的外壳是有毒的。
3. 如何避免政治或法律问题
  • 严禁抄袭。所有内容将由系统检查并手动审核。
  • 禁止发布引起争议的负面内容,或带有政治、色情、宗教或种族歧视、毒品等意图的内容
  • 尽管大麻和某些菌菇类在某些州/国家是合法的,但我们仍然决定在不在任何内容中提及它们
  • 不建议提及烟草和酒精。我们可以说龙舌兰酒是用蓝色龙舌兰制成的,但我们不会介绍龙舌兰酒有多“好”。
  • 避免在内容中使用品牌或商标。
4. 其他关于格式和阅读体验的问题
  • 通用名称的一致性:通用名称的书写方式应与页面顶部的名称完全相同;

    如果您认为页面顶部显示的当前通用名称不正确,请在句子中使用占位符_COMMON_NAME_,并在备注中说明合适的通用名称;

    如果您发现页面顶部显示通用名称的位置是空白的,也可以使用占位符_COMMON_NAME_来表示它。如果您碰巧知道这些植物的任何常用名称,请在备注中说明其通用名称。

  • 使用通用名称,不要使用拉丁名:普通读者阅读拉丁词时会有困难。所以非必须,请不要使用拉丁名。
  • 斜体:在使用罗马字符的语言中,系统会使用斜体以突出学名(仅用于属名、种名和亚种名。姓氏或较大单位的名称不是拉丁词,不要需要斜体。)和书名。如果您想突出显示某些单词或引用一些谚语,请使用黑色字体或引号(“”)。
  • 避免使用确切的月份:南半球的季节和北半球相反,如果教澳大利亚人在一月份播种种子就很奇怪了。所以,请使用季节来表示,或者更准确地使用早/中/晚+季节,例如,早春。
  • 单位的标准用法:请使用英寸或米作单位,“5 – 10”作范围。我们的系统只会在以上的标准书写中检测这些数值。
常见错误类型和示例

我们收集了一些最具代表性的错误并将它们罗列在下表:

 >Here’s the Link<
您可以通过仔细阅读并理解这些案列,来快速了解我们的标准,避免一些常犯错误,并提高写作效率。

上表会不断更新。

Keeping Your Lawn Mower in Good Condition

Keeping Your Lawn Mower in Good Condition

Any piece of equipment needs regular upkeep if it is to perform its best over the long term, and lawnmowers are no different. Unfortunately, lawnmower care is something that people often neglect. To ensure that your lawnmower stays in optimal condition, read on through the tips below.

Sharpen Your Lawnmower Blade

One of the most crucial lawnmower maintenance chores you should complete at least once per season is blade sharpening. Your lawnmower’s blade is responsible for cutting every blade of grass in your yard. The sharper that blade is, the easier it will be to cut the grass, and the less work your lawnmower will have to output in the process.

The blade of your lawnmower is surprisingly accessible. All you need to do is tip over your lawnmower and unscrew a few bolts. Once your blade is off the lawnmower, you can use a metal file to sharpen it. Perform this about three times per season for the best results.

Use the Best Fuel for Your Lawnmower

The fuel you put into your lawnmower affects the mower’s longevity. In essence, the higher quality your fuel is, the more efficiently your lawnmower will run. Choose ethanol gasoline from a trusted company for the best chances of success.

Lawnmowers also benefit from receiving a fuel stabilizer. When gas sits in your lawnmower, it will essentially go bad over time. A fuel stabilizer will help prevent that decay and keep your mower burning fuel smoothly. It’s also wise to empty your fuel tank at the end of the season or when your mower is not in use, as leftover fuel can cause buildups of grease and grime within your mower.

Change Your Lawnmower’s Oil

As is the case for your car, your lawnmower will operate much better when you give it an occasional oil change. Despite that, many people never change their lawnmower oil at all. The better approach is to change your oil after about 50 hours of mowing. Your oil changes are also a great opportunity to replace the filters on your mower, which will also enhance operation.

Replace Your Lawnmower’s Sparkplug
Once in a while, you should also change the sparkplug on your lawnmower. When your sparkplug wears out, you may notice that it is more difficult to start your mower. Swapping your current sparkplug for a new one is sure to get your mower started up with ease.
Lubricate Your Lawnmower
Nearly any part of your lawnmower that moves will benefit from some lubrication. Applying lubricant is often as easy as spraying it on the axles and any other part that needs it. Often, lubricating the underside of your mower is incredibly advantageous as this can help prevent grass from building up and clogging the blade.

Setting the Height of Your Lawn Mower

Setting the Height of Your Lawn Mower

When getting ready to mow a lawn, one key task that some people forget is setting the lawnmower to the correct height. To mow your lawn most effectively, you need to not only know how to set the height of your mower but also know what height to set it to. The chapter below will address both of those concerns.

How to Adjust the Height of a Typical Lawn Mower

Although there are several types of lawnmowers, we’ll consider how to adjust the height of one of the most popular lawn mower types—the walk-behind lawnmower. Walk-behind lawn mowers usually have levers and notches located near each of the four wheels.

Each lever will sit in one of the notches, which represents a specific mowing height. To change the height of the mower, you need to move the lever to a different notch. Typically, moving the lever towards the back of the mower will raise the height and vice versa.

To adjust the height properly, ensure that you set each wheel’s lever to the same notch height. If all four levers are not set to the same height, your mower will be uneven, resulting in an uneven mowing job.

How High Should You Set Your Lawn Mower?

Now that you know how to adjust the level of a lawnmower, it is time to set the height based on the length of your grass. Doing so requires you to have a goal height in mind for your lawn. That number may change based on your preference. However, it is usually best to keep your lawn at two to three inches tall.

Allow your lawn to surpass the height you want it to be before you mow. Then, set your mower to the height that you desire. Simply put, if you want your lawn to be three inches tall, set your lawnmower to a height of three inches.

In most cases, you won’t want to cut off more than a third of the grass’s total height. You should also avoid cutting off more than two inches of height, so keep those guidelines in mind while you set up your mower. If you struggle to judge the height of your grass, there is no reason you can’t use a tape measure or ruler to get an accurate measurement.

Troubleshooting a Wrinkled or Wilted Succulent

Troubleshooting a Wrinkled or Wilted Succulent

Healthy succulents have thick, firm leaves and stems. Often, the first sign of a problem with a succulent is when the leaves start to look different. By keeping a close eye on your succulents, you should be able to identify issues quickly and figure out how to fix them.

Wrinkled and wilted succulents are almost always the result of a watering problem – either too much water or not enough. For beginners it can be difficult to tell the difference between an underwatered succulent and an overwatered succulent, but there are several other signs that can indicate what the issue is.

Overwatering

When there is too much water in the tissues of a succulent, the leaves may look bumpy or wavy. They wilt and eventually fall off the stem. The lower leaves will be affected first, then the problem will move upward in the plant if the overwatering continues. Leaves might also turn yellow or translucent, and they will feel mushy or jelly-like.

Underwatering

A thirsty succulent looks dried out and desiccated. The leaves will become shriveled and wrinkled. When you touch them, they feel flat and deflated. Leaves may also turn brown or develop crispy edges as the plant dries out even more. With underwatering, the leaves will not usually wilt, but they will drop off the plant if the situation isn’t remedied.

Fixing Wrinkled or Wilted Succulents

If your succulent is underwatered, the solution is easy: provide it with some water. However, be sure not to overcorrect. You don’t want to drown your plant either. Just give it the normal amount of water and it should start to smooth out within a couple of days.

It’s more difficult to fix an overwatered succulent. If the problem is minor, you can just hold off and not water the plant until the soil dries out again. However, if the issue is severe, you may want to take more drastic action. The best way to do this is to remove your plant from the pot, remove the damp soil, and then repot it in fresh potting mix. It is also helpful to be sure the plant is in a bright, warm location with plenty of air circulation. All of those environmental factors help the water to evaporate from the soil more quickly.

Pruning Succulents

Pruning Succulents

Why Do Succulents Need to Be Pruned?

The most common reason to prune a succulent is to keep it from getting too large, or because you want to change the shape of the plant. You might also prune a succulent in order to propagate the plant, or to remove damaged or diseased parts of the plant.

When Should Succulents Be Pruned?

The best time to prune a succulent is in the late spring or early summer, because this gives the plant enough time to recover with plenty of sunlight and warm weather. During the autumn and winter, succulents are already in an inactive state and should not be given any additional stress.

Steps to Proper Pruning
Removing Dead or Dying leaves

Older leaves will naturally die off as the plant grows and matures. These will usually be on the lower part of the plant, so there is no need to be alarmed if some of the bottom leaves on your succulent start to look unhealthy. It is a good idea to pull these off as soon as you notice that they are looking yellow or drying up. You should be able to remove these without cutting the plant, just by tugging gently at the leaf. It is good practice to do this as part of your regular plant maintenance.

How Do Seasons Affect Succulents?

How Do Seasons Affect Succulents?

Succulent plants go through different cycles of growth throughout the year. You can expect your succulent’s growth levels and care requirements to change depending on the temperature and amount of sunlight available. Here’s a breakdown of how succulents behave in each season.

Spring

Spring is the start of the growing season, when the days start to get warmer and the days are longer. This signals the plant that it should start to become more active in preparation for the summer growing season. Some new growth may start to emerge in the spring. If you want to repot your succulent or add fertilizer, the best time to do this is in the late spring before the summer growing season begins.

Summer

Summer marks the period of the most change and activity for succulents during a year. There may noticeable growth during this time, including new leaves and branches, or the plant growing taller and wider overall. You may choose to move your succulents outside for the season. Because of the warmer weather and increased sunshine, succulents will need to be watered more often. Many succulents will produce flowers in summer months.

Autumn

Weather starts to cool and the days gradually become shorter, which triggers the plant to prepare for the winter months ahead. Growth slows down and the plant will require less water than it did during the hot summer months. Succulents that were moved outside for the summer should be brought back indoors to avoid having them get damaged by cooler temperatures.

Winter

Winter is the period of slowest growth for succulents. Indoor plants do not experience a true period of dormancy, since temperatures are kept too warm for that, but they do become much less active. During this time, succulents usually require very little water and will not produce new growth. It may be necessary to supplement the available sunlight with a grow lamp if your area has especially short daylight hours during the winter.