Plant Description(植物の説明)

コンテンツの目的

このライティングタスクは、ユーザーが植物についての大まかな印象を得られるような説明文を作成することを目的としています。ユーザーと植物との距離が縮まり、見慣れない植物がより身近に感じられるような説明文を心がけてください。

「Plant Description」は、植物の特徴について直接的に言及する最初のセクションです。つまり、この箇所でユーザーに植物の第一印象を与えることになります。そのため、興味深い内容であるという第一の前提に加えて、ターゲットの植物をより印象的に描写することが求められます。

特に日常生活での用途や産業的価値などは、ユーザーの記憶に残りやすいため積極的に取り入れてください。一方で植物学的な記述やサイズの言及は、特徴的でない限りは避けてください

必要条件
  1. 一般要件:
  • 文字数:各説明文は60~120字程度に収めてください。
  • 定型的な表現は避けてください:内容や表現を適宜工夫して変え、同じワーキングセット内に似た構成の説明文が繰り返し現れないように注意してコンテンツを作成してください。内容が過度に定型的な場合(50%以上の内容の形式が別の説明文と同じ)は却下されます。
  • 単純な列挙は避けてください:この条件は、地理的な分布や生息地などのあらゆる場面に適用されます。例えば分布が「日本、韓国、内モンゴル、ロシア極東」の場合、「北東アジア」などのより包括的な用語を使用するようにしてください。原則一度に3つ以上の項目(国、生息地など)を列挙しないようにしてください。
  • Interesting Facts(興味深い事実):各説明文は、2つ以上の 「Interesting Facts(興味深い事実)」で構成されている必要があります(Interesting Factsについては、『2.1 興味深いとされる情報』をお読みください)

2.1  興味深いとされる事実(含めてください)

  • 歴史的な用途と文化的意義、また地域との文化的な繋がりは、特に興味深い内容とみなされます。
  • 園芸における用途とその理由(園芸植物の場合)
  • 経済的価値(農作物の場合)
  • 料理における役割(農作物、野菜、香辛料など)
  • 毒性・侵襲性・その他の有害性(※ここでは中毒症状や環境有害性についての詳細は記述しないでください。詳細の情報は、他のセクションで記述されます)
  • 昆虫や鳥類にとっての価値(例:トウワタはオオカバマダラの幼虫にとって唯一の餌となります)
  • どの季節に、どのような生態系で確認できるか(野草の場合)
  • 名前の由来:そう呼ばれる理由や背景
  • 似た特徴を持つ植物との類似性や見分け方

 2.2  興味深くないとみなされる事実(できるだけ含めないでください)

  • 原産地のみの記載(侵襲性が極めて高い種の起源を遡る必要がある場合や、自然庭園で用いられる事に言及する場合などの限られた条件下でのみ、興味深い事実として記述が可能です)
  • 形態学的な説明と寸法(植物の世界において非常に珍しいものや、利用のされ方に直接関係する場合は記述しても構いません)。

2.3  記述してはいけない情報(絶対に含めないでください)

  • 学名のシノニム(一種に対して複数存在する学名)、一般名の別名これらの情報は同じシステム内の別のセクションに記述されるため、説明文には含めないでください(興味深い背景がある場合を除く)。
  • 分類学的な情報:一般的なユーザーにとっては退屈な情報である場合が多く、また内容も間違っている場合が多い(分類学的な情報は近年特に頻繁に変更が重ねられています)ため、ここでは触れないでください。
  • 植物の空気清浄効果:さまざまな場所でこの効果を支持する「NASA空気清浄研究」が引用されていますが、実際のところ、植物の空気浄化効率は低いために実用化が難しいことが後に明らかになっています。したがって、植物が有害物質を吸着する効果は現実的ではないため、このセクションでは植物の空気清浄効果については触れないようにしてください。
特に注意すべきポイント
  • 可能な限り、あなたの国のローカルな情報を含めてください。
  • ラテン名ではなく、一般名(common names)を使用してください。
  • プレースホルダーを除くラテン語の単語(例:属名など)は、イタリック体で記述してください。
  • 表示されている一般名が間違っていると思われる場合(単数形、複数形、漢字、記号の間違いを含む)は、以下のURLで報告してください。順次対応致します。URL: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1vO4wADpXiyJdfwnO4FWJiu0CL_1etZ4zdxapqGraE2U/edit?usp=sharing
  • 本文に入力される一般名は、ページに表示されている日本語名と同一である必要があります(その名前が間違っていると思われる場合でも)。プレースホルダーは基本的にライター側からの操作の必要はありませんが、アイテムページの上部に日本語の一般名が表示されていない場合は、プレースホルダー(_COMMON_NAME_)を使用してください
説明文の例
学名:Tanacetum vulgare (Tansy) 日本語の表示名:タンジー
  • タンジーは、ローズマリーに似た香りを持つ香草【特殊性】です。古代ギリシャ【歴史】に栽培が始まり、現在でもその精油は【経済的価値(ここではアロマテラピーにおける具体的な効果や示唆への言及を避けています)】様々な用途で使われています。しかしタンジーには毒性があるため、本種の部位やその精油を口に含むと危険【毒性】です。
学名:Callistemon citrinus (Crimson bottlebrush) 日本語の表示名:ハナマキ
  • ハナマキは、沼地や川の近くでよく見られる低木です【いつどの様な場所で見られるか】。本種は、まるでボトルブラシ【見た目の特異性】のような形の赤い花を咲かせることから、「クリムゾンボトルブラシ」【名前の由来】と呼ばれるようになりました。花からは甘い蜜が作られ、さまざまな種類の鳥が集まります【自然環境における魅力】。
学名:Callistemon citrinus (Crimson bottlebrush) 日本語の一般名がページに表示されていない場合
  • _COMMON_NAME_は、沼地や川の近くでよく見られる低木です【いつどの様な場所で見られるか】。本種は、まるでボトルブラシ【見た目の特異性】のような形の赤い花を咲かせることから、「クリムゾンボトルブラシ」【名前の由来】と呼ばれるようになりました。花からは甘い蜜が作られ、さまざまな種類の鳥が集まります【自然環境における魅力】。